Protection des données

politique de confidentialité

Hydraulic Technologies et toutes ses filiales et sociétés affiliées (« HYT », « Société » ou « nous ») s'engagent à protéger votre vie privée. La présente Politique de confidentialité détaille les mesures que nous prenons pour protéger vos informations personnelles lorsque vous consultez nos sites web ou applications contenant un lien vers la présente Politique de confidentialité, ou lorsque vous contactez la Société.
Une version imprimable de la présente Politique de confidentialité est disponible ici.   

1. COLLECTE D'INFORMATIONS
Lorsque vous visitez nos sites, nous contactez ou interagissez avec nous, nous pouvons collecter une ou plusieurs des catégories suivantes d'informations personnelles vous concernant.

Si vous ne fournissez pas les informations demandées, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir le service demandé ou de finaliser votre transaction.
Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons sur nos sites, veuillez consulter la section « Cookies » ci-dessous.

2. UTILISATION DES INFORMATIONS 
Comme indiqué dans le tableau ci-dessus, nous pouvons utiliser les informations personnelles collectées via nos Sites ou lorsque vous nous contactez à des fins telles que :
Services et transactions. Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour vous fournir des services ou effectuer les transactions que vous avez demandées, y compris, mais sans s'y limiter, pour vous fournir des informations sur les produits ou services de la Société que vous avez achetés ou que vous utilisez, enregistrer les produits achetés, traiter les commandes de produits, gérer les réclamations au titre de la garantie, remplacer les manuels des produits, répondre aux demandes du service client et faciliter l'utilisation de nos Sites.

Administration et protection de notre entreprise et de nos sites. Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour administrer et protéger notre entreprise et nos sites, notamment pour le dépannage, la maintenance du système, l'assistance, la création de rapports et l'hébergement de données.

Amélioration de notre activité, de nos sites, de nos produits et de nos services. Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour réaliser des analyses commerciales ou à d'autres fins nous aidant à développer et à améliorer la qualité de notre activité, de nos sites,
de nos produits et de nos services (y compris de nouveaux produits et services), par exemple en personnalisant nos sites selon vos préférences ou centres d'intérêt. Marketing. Conformément aux lois et réglementations en vigueur, nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour vous informer des produits ou services susceptibles de vous intéresser, et pour communiquer avec vous sur nos offres, événements, actualités, enquêtes, offres spéciales et sujets connexes. Vous pouvez vous désinscrire des communications marketing envoyées par e-mail à tout moment et gratuitement en utilisant le lien « se désabonner » figurant dans tous les e-mails marketing que vous recevez de notre part, ou en nous contactant aux coordonnées indiquées dans la présente Déclaration de confidentialité. Selon votre pays de résidence, vous pouvez également vous désinscrire d'autres types de communications marketing ; veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées dans la Déclaration de confidentialité pour plus d'informations.

Candidatures. Dans le cadre d'une candidature ou d'une demande d'emploi, vous pouvez nous fournir des informations vous concernant, telles qu'un CV, des références professionnelles, des informations sur votre formation et votre expérience professionnelle, ainsi que des informations sur vos formations et certifications professionnelles. Nous et les membres de notre groupe pouvons utiliser ces informations à des fins d'évaluation de candidature, et comme indiqué dans toute déclaration de confidentialité distincte ou autre avis mis à votre disposition en lien avec votre candidature.
Recherche et analyse. Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour effectuer des recherches et des analyses afin d'analyser vos préférences d'achat, d'identifier les produits et services les mieux adaptés à vos besoins et de mesurer l'efficacité de la publicité que nous vous proposons.
Application de la loi : Nous pouvons utiliser les informations personnelles que nous collectons afin de détecter, prévenir et lutter contre la fraude, la violation de la propriété intellectuelle, les violations de nos conditions générales, les violations de la loi ou toute autre utilisation abusive de nos sites.

Lorsque la loi le permet, nous pouvons combiner les informations que nous collectons via nos sites avec d'autres informations que nous détenons à votre sujet (telles que des informations sur votre utilisation de nos produits et services) afin de vous offrir une expérience client améliorée et cohérente lorsque vous interagissez avec nous ou à d'autres fins énoncées dans la présente déclaration de confidentialité.

3. BASES DU TRAITEMENT DES INFORMATIONS
Comme décrit dans le tableau ci-dessus, et lorsque la loi l'exige, nous nous assurerons qu'il existe une base juridique pour le traitement de vos informations personnelles. Dans la plupart des cas, la base juridique sera que :
• le traitement est nécessaire à l'exécution de nos obligations envers vous ou à la fourniture des services que nous vous fournissons ;
• le traitement est nécessaire au respect de nos obligations légales, y compris le respect des lois, réglementations, demandes gouvernementales et quasi-gouvernementales, ordonnances judiciaires ou assignations à comparaître applicables ;
• le traitement est basé sur votre consentement au traitement de vos informations personnelles pour une ou plusieurs finalités spécifiées (par exemple, le marketing) ; ou
• le traitement est nécessaire pour répondre à nos intérêts légitimes, par exemple pour développer et améliorer nos sites, produits et/ou services au profit de nos partenaires commerciaux. 
Intérêts légitimes/Consentement : Dans la mesure où nous invoquons nos intérêts légitimes comme base juridique pour le traitement de vos informations personnelles, nous avons pris en compte l’équilibre entre nos propres intérêts (notamment le fonctionnement légal et efficace de nos services) et les vôtres. Nous estimons que (a) vous pouvez raisonnablement vous attendre à ce que nous procédions au traitement mentionné ci-dessus et (b) que ce traitement ne vous causera aucun préjudice et/ou n’aura pas d’impact sérieux sur vos droits et libertés en matière de confidentialité des données. Vous avez le droit de retirer tout consentement que vous nous avez donné pour le traitement de vos informations personnelles.

4. DURÉE DE CONSERVATION DES INFORMATIONS :
La durée de conservation de vos informations personnelles varie en fonction de la finalité du traitement. Par exemple, nous conservons les informations personnelles nécessaires pour vous fournir des produits et services, ou pour faciliter les transactions que vous avez demandées, tant que vous êtes un partenaire commercial de l'entreprise. Nous conservons vos informations personnelles à des fins de marketing jusqu'à ce que vous ayez choisi de ne plus recevoir de communications marketing directes. Si vous soumettez une candidature via nos sites, nous conserverons les détails de votre candidature conformément à la présente Politique de confidentialité ou à tout autre avis mis à votre disposition en lien avec votre candidature. Dans tous les autres cas, nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans la présente Politique de confidentialité.

5. DIVULGATION D'INFORMATIONS
Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des tiers sélectionnés conformément à la loi applicable, notamment comme indiqué ci-dessous.
Technologies hydrauliques. Nous pouvons partager vos informations personnelles au sein de HYT si cela est raisonnablement nécessaire aux fins énoncées dans la présente Politique de confidentialité.
Prestataires de services. Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des sociétés avec lesquelles la Société a conclu un contrat pour fournir des services en notre nom, tels que l'hébergement de sites web, la réalisation d'activités marketing et d'enquêtes, le traitement des transactions, l'analyse de nos sites et la réalisation d'analyses afin d'améliorer la qualité de nos activités, de
nos sites, de nos produits et de nos services. Nous exigeons de ces prestataires de services qu'ils protègent la confidentialité de vos informations personnelles, notamment par le biais d'accords contractuels. Partenaires commerciaux. Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des tiers qui distribuent nos produits et d'autres partenaires commerciaux afin de vous fournir des produits et services, et à des fins de marketing. Nous exigeons de ces partenaires commerciaux qu'ils protègent la confidentialité de vos informations personnelles, notamment par le biais d'accords contractuels.
Divulgations transactionnelles. Dans le cadre de transactions, nous pouvons divulguer vos informations personnelles à des institutions financières, des entités gouvernementales et des sociétés de transport ou des services postaux impliqués dans l'exécution de la transaction.

Acquisitions ou cessions. Il peut arriver que, pour des raisons stratégiques ou commerciales, la Société décide de vendre, d'acheter, de céder, de fusionner ou de réorganiser ses activités dans certains pays. Nous pouvons divulguer les informations que nous détenons à votre sujet dans la mesure raisonnablement nécessaire pour négocier ou finaliser une fusion, une acquisition, une cession ou une vente de tout ou partie des actifs de la Société.
Divulgation pour d'autres raisons. Nous pouvons divulguer des informations personnelles si la loi l'exige ou l'autorise, ou si nous estimons de bonne foi qu'une telle action est nécessaire pour nous conformer à des exigences légales ou à une procédure judiciaire qui nous est signifiée, pour protéger et défendre nos droits ou nos biens ou, en cas d'urgence, pour protéger la sécurité personnelle de toute personne.

6. TRANSFERTS INTERNATIONAUX
En utilisant ou en accédant à nos sites, ou en nous contactant et en nous communiquant vos informations, vous reconnaissez et acceptez que vos informations personnelles puissent être collectées, transférées et consultées par la Société, ses fournisseurs, distributeurs et autres partenaires commerciaux et/ou agents situés dans des pays autres que votre pays ou résidence.
Le cas échéant, nous avons mis en place des garanties appropriées avec nos partenaires commerciaux afin de garantir une protection adéquate des transferts d'informations personnelles hors de l'EEE. Ces garanties comprennent généralement les clauses contractuelles types de l'UE, conformément au Règlement général sur la protection des données de l'UE.

7. SÉCURITÉ
Nous nous engageons à protéger vos informations personnelles. Nous utilisons diverses technologies et procédures de sécurité pour les protéger contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés, notamment en mettant en œuvre les mesures de sécurité requises par la loi. Cependant, aucun système d'information n'est totalement sécurisé ; nous ne pouvons donc pas garantir la sécurité absolue de vos informations personnelles. De plus, nous ne sommes pas responsables de la sécurité des informations que vous transmettez aux sites de la Société via des réseaux que nous ne contrôlons pas.

8. COOKIES.
Les cookies sont des fichiers texte contenant de petites quantités d'informations qui sont téléchargés sur votre ordinateur lorsque vous visitez l'un de nos Sites. Ils sont utiles car ils contribuent à l'organisation du contenu et de la présentation de nos sites et nous permettent de reconnaître les ordinateurs ou autres appareils qui ont déjà consulté nos sites. Les cookies permettent à nos sites de mémoriser vos préférences et nous aident à améliorer leur convivialité et leurs performances, ainsi que votre expérience d'utilisation.
Nos sites peuvent également contenir des images électroniques appelées balises web (parfois appelées GIF à pixel unique) qui nous permettent de compter le nombre d'utilisateurs ayant visité des pages spécifiques. Nous pouvons également inclure des balises web dans des e-mails promotionnels ou des newsletters afin de déterminer si les messages ont été ouverts et suivis d'effets.
Vous pouvez généralement modifier les paramètres de votre navigateur pour refuser les cookies et retirer votre consentement à tout moment en modifiant les paramètres de votre navigateur pour refuser ou désactiver les cookies ou en désactivant certains cookies via les options de désactivation présentées ci-dessous. Si vous choisissez de refuser complètement les cookies, vous risquez de ne pas pouvoir profiter pleinement des fonctionnalités des Sites que vous visitez.

9. ANALYSES
Nous utilisons des outils d'analyse web standard pour suivre les visites sur nos sites (« Fournisseurs d'analyses »). Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de nos sites (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par nos Fournisseurs d'analyses sur leurs serveurs. Ces derniers peuvent utiliser ces informations pour évaluer votre utilisation de nos sites, compiler des rapports sur l'activité du site web pour les opérateurs et fournir d'autres services liés à l'activité du site web et à l'utilisation d'Internet. Les Fournisseurs d'analyses web peuvent également transférer ces informations à des tiers qui les traitent pour leur compte.

Nous utilisons Google Analytics pour suivre et analyser certaines statistiques de trafic et d'utilisation de nos Services, telles que le nombre de visiteurs, leur navigation, leur zone géographique générale, la durée de leur visite et l'équipement utilisé pour accéder à nos Services (par exemple, la version du navigateur et le système d'exploitation). Google Analytics peut utiliser un cookie Google Analytics et collecter votre adresse IP ou l'identifiant de votre appareil mobile dans le cadre de ce service (mais ni nous ni Google Analytics ne collectons ni ne traitons vos informations personnelles en lien avec notre utilisation des services Google Analytics). Nous utilisons ces informations de trafic et d'utilisation pour évaluer, en interne, l'efficacité de nos campagnes publicitaires et pour améliorer notre site web et nos actions marketing et promotionnelles.

En outre, nous pouvons utiliser les fonctionnalités publicitaires de Google Analytics suivantes :            
Remarketing,
Rapports d'impression sur le Réseau Display de Google, Rapports sur
les données démographiques et les centres d'intérêt de Google Analytics,
Google Ads (un service intégré à Google Analytics).

En activant ces fonctionnalités, nous autorisons Google à collecter certaines données supplémentaires de trafic et d'utilisation à l'aide d'un cookie publicitaire Google et d'autres identifiants non liés à vos informations personnelles. Ces informations comprennent des données démographiques sur nos services et des informations générales sur les centres d'intérêt de nos visiteurs, mais ne permettent pas de les identifier individuellement. En effet, la politique de Google nous interdit d'utiliser ces informations pour tenter d'identifier des utilisateurs individuels et de fusionner des informations non personnellement identifiables obtenues auprès de Google avec des informations personnelles que nous détenons sur vous sans votre consentement exprès. Nous utilisons les informations collectées grâce aux fonctionnalités publicitaires de Google Analytics pour segmenter notre audience et mieux cibler nos actions publicitaires et marketing. Vous pouvez désactiver notre utilisation de certaines fonctionnalités de Google Analytics en mettant à jour les « Paramètres des annonces » dans votre navigateur (www.adssettings.google.com/authenticated) ou votre appareil mobile (www.support.google.com/ads/answer/1660762#mob), en visitant la page de désactivation des consommateurs de la Network Advertising Initiative à l'adresse www.optout.networkadvertising.org/, ou en visitant les options de désactivation actuellement disponibles de Google sur le Web à l'adressewww.tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

10. VOS CHOIX ET DROITS
Vous pouvez disposer de certains droits concernant les informations personnelles vous concernant collectées via les sites de HYT ou lorsque vous contactez la Société.
Interdiction de suivi : Nos sites ne sont pas conçus pour répondre aux demandes « Interdiction de suivi » des navigateurs.
Pour les résidents de Californie :
Lois « Shine the Light » et « Eraser » : Les résidents de l'État de Californie peuvent demander une liste de tous les tiers auxquels nous avons divulgué certaines informations au cours de l'année précédente à des fins de marketing direct.
California Consumer Privacy Act (CCPA)/California Privacy Rights Act (CPRA) : La CCPA, telle que modifiée par la CPRA, confère aux résidents de Californie et/ou à leurs mandataires autorisés des droits spécifiques concernant la collecte et le stockage de leurs informations personnelles.
Votre droit de savoir : Les résidents de Californie ont le droit de nous demander de vous divulguer les informations suivantes concernant notre collecte et notre utilisation de vos informations personnelles au cours des douze (12) derniers mois. Nous pouvons vous demander de fournir certaines informations permettant de vous identifier afin que nous puissions les comparer à nos dossiers afin de vérifier votre demande. Après vérification, nous vous divulguerons :
1. Les catégories de renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet ;
2. Les catégories de sources des renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet ;
3. Les renseignements personnels spécifiques que nous avons recueillis à votre sujet ;
4. L’objectif commercial pour lequel nous collectons ou vendons vos renseignements personnels ;
5. Les catégories de tiers à qui nous avons vendu ou partagé vos renseignements personnels, le cas échéant, et les catégories de renseignements personnels que nous avons partagés avec chaque tiers destinataire.
 
Réponse à votre demande : Nous nous efforçons de répondre à une demande vérifiable d’un consommateur dans les 45 jours suivant sa réception. Si nous avons raisonnablement besoin de plus de temps (jusqu’à 90 jours), nous vous informerons du motif et du délai de prolongation par écrit. Si vous avez un compte chez nous, nous vous enverrons notre réponse écrite à ce compte. Si vous n’avez pas de compte chez nous, nous vous enverrons notre réponse écrite par courrier ou par voie électronique, à votre choix. La réponse que nous fournirons expliquera également les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas accéder à une demande, le cas échéant. Pour les demandes de portabilité des données, nous choisirons un format de communication de vos informations personnelles facilement exploitable et permettant leur transmission d'une entité à une autre sans entrave. Conformément à la CCPA, nous ne sommes tenus de répondre aux demandes que deux fois par période de douze mois.

Pour les personnes situées dans l'Espace économique européen (EEE), au Royaume-Uni (RU) ou en Suisse :

Vous disposez d'un certain nombre de droits en vertu des lois applicables en matière de protection des données concernant vos données personnelles. Dans certaines circonstances, vous avez le droit de :
• Accéder à vos données personnelles en nous soumettant une demande ;
• Faire supprimer vos données personnelles ;
• Faire rectifier vos données personnelles si elles sont erronées ;
• Faire restreindre le traitement de vos données personnelles ;
• Vous opposer à tout traitement ultérieur de vos données personnelles, y compris à toute prospection commerciale de notre part ;
• Faire une demande de portabilité des données ;
• Retirer tout consentement que vous nous avez fourni ;
• Restreindre tout traitement automatisé de vos données personnelles ; et
• Déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Pour les personnes résidant au Brésil :
Si vos données personnelles sont protégées par la loi brésilienne sur la protection des données (« Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais » ou LGPD), le traitement sera fondé sur les bases juridiques suivantes : (i) l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie, ou afin de prendre des mesures à votre demande avant de conclure un contrat, (ii) le respect d’une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis, (iii) notre intérêt légitime ou celui de tiers, (iv) la défense des droits dans le cadre de procédures judiciaires, administratives ou arbitrales, (v) la protection de la vie et de la sécurité physique, ou (vi) par le biais d’un consentement.
Vous avez le droit de demander : (i) des informations sur l’existence d’un traitement de vos données, (ii) l’accès à vos données, (iii) la modification ou la rectification de vos données, (iv) la suppression, le blocage ou l’anonymisation de vos données, (v) la portabilité de vos données, (vi) des informations sur le partage des données, (vii) des informations sur le consentement, (viii) la révocation du consentement. Ces droits peuvent être exercés par courriel à l'adresse info@hytec.com.com. Le délégué à la protection des données (DPD) répondra à toutes les demandes dans un délai raisonnable.
Étant donné que nous opérons dans d'autres pays, vous êtes conscient et acceptez que vos données personnelles puissent être transférées à l'international. Dans ce cas, nous respecterons toutes les règles légales pour respecter votre droit à la vie privée. Les données sensibles et celles des mineurs (moins de 18 ans) ne seront traitées qu'avec le consentement exprès, spécifique et sans ambiguïté de la personne concernée ou de son tuteur légal. Pour plus d'informations sur la manière dont nous traitons les données personnelles des personnes au Brésil conformément à la LGPD, veuillez cliquer ici.

11. INFORMATIONS SUR LES ENFANTS
Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans via nos sites et nous ne ciblons ni n'orientons nos sites vers les enfants. Si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne pas nous communiquer d'informations personnelles. Nous encourageons les parents et tuteurs légaux à surveiller l'utilisation d'Internet par leurs enfants et à contribuer à l'application de notre Politique de confidentialité en leur demandant de ne jamais nous fournir d'informations personnelles. Si vous avez des raisons de croire qu'un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter et nous nous efforcerons de supprimer ces informations personnelles de nos bases de données.
1 2. LIENS VERS D'AUTRES SITES WEB
Nos sites peuvent contenir des liens vers des sites web, des produits et des services tiers. Nous déclinons toute responsabilité quant à ces sites web, produits et services, à leurs politiques, à la collecte ou au traitement de vos informations personnelles. Les pratiques de ces tiers concernant les informations collectées via leurs sites web, produits ou services sont régies par leurs propres politiques de confidentialité. Nous vous encourageons à vous renseigner sur les politiques de confidentialité de ces tiers.

13. CONTACTEZ-NOUS 
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou notre traitement de vos informations personnelles, si vous souhaitez déposer une plainte, si vous souhaitez exercer vos droits ou si vous souhaitez contacter notre délégué à la protection des données, vous avez le droit de demander : (i) des informations sur l'existence d'un traitement de vos données, (ii) l'accès à vos données, (iii) la modification ou la correction de vos données, (iv) la suppression, le blocage ou l'anonymisation de vos données, (v) la portabilité de vos données, (vi) des informations sur le partage de données, (vii) des informations sur le consentement, (viii) la révocation du consentement. Ces droits peuvent être exercés par e-mail à info@hytec.com.com. Le délégué à la protection des données (« DPO ») répondra à toutes les demandes dans un délai raisonnable.
Étant donné que nous opérons dans d'autres pays, vous êtes conscient et acceptez que vos données personnelles puissent être transférées à l'international. Dans ce cas, nous respecterons toutes les règles légales pour respecter vos droits à la vie privée. Les données sensibles et celles des mineurs (moins de 18 ans) ne seront traitées qu'avec le consentement exprès, spécifique et sans ambiguïté de la personne concernée ou de son tuteur légal. Pour plus d'informations sur la manière dont nous traitons les données personnelles des personnes au Brésil conformément à la LGPD, veuillez cliquer ici.

Courriel :
Info@hytec.com

Adresse postale :
Hydraulic Technologies
À l'attention du directeur général ; objet : Confidentialité des données
5885 11th Street
Rockford, Illinois 61109